Description You've heard the tales.now hear the truth! Integrating science with traditional fairy tales, these funny and charming picture books retell familiar princess stories, augmented by humorous sidebars about real animals and science. Translated into North American Spanish. Includes discussion of fairy tale traits, fictional vs. real comparison chart, and a glossary. Are there any elements of truth in The Little Mermaid? Ships can sink, sea foam can bubble, and there can be mysterious creatures in the sea. But of course, there wouldn't be mermaids, an evil sea witch, and magic potions. Integrating science and culture with literacy, this book adds funny "Truth Time" sidebars to a retelling of Hans Christian Andersen's "The Little Mermaid," explaining sea foam, shipwrecks, and more. Translated into North American Spanish. Includes discussion of fairy tale traits, fictional vs. real comparison chart, and a glossary. Perfect for young students just learning about fiction and nonfiction and real versus not real, this title supports CCSS standards for reading literature.